狮子男孩第一部：失踪 第四部分 失踪(15)

　　“是的，先生。”查理说，“如果，如果不是太……”他本想说“如果不是太有失尊严”，但这么说似乎不尊重——有点有失尊严——尽管指的是狮子的尊严。

　　老狮子环顾一下四周，哈哈笑了，像别人一样地笑了。“我想我们能行。”他说。比起其他狮子，他的鬃毛更加浓密，眼睛更加明亮，黑色的嘴唇更加有光泽，他更帅。母狮子们轻蔑地打着哈欠，年轻的狮子庄严地抬起眉毛，抖动着胡须。对他们来说，走一小段钢丝是一点没有问题的。

　　“太好了。”查理说，“那么，一上码头就跟着我走纤道，到桥边，过桥直奔火车站，我们会找到火车。那会儿天已经黑了，纤道上、河边都不再有人，至少没有灯光了。上桥有点危险，但那么晚了，桥上应该也没人了……”

　　查理的心沉了下去，看看他们，有多么庞大！即使是在午夜，他要怎么做，才能带着六头狮子穿过位于市中心的大桥而不被人看到？天那！他希望全巴黎的人都喝醉，或是在床上，或是在马戏场……

　　“到了火车站，我也想过了，如果我们在铁轨边等要比在站台上好，因为我们不能被任何人看见。尽管如此，我们还得搭上火车。如果我们彼此走散了，就得自管自地走……我们有一个钟头的时间抵达那里，火车在午夜过后半小时离开。那时候大部分的乘客已经上车了，因为十点钟开车门，他们早点上去可以早点睡……”

　　他暂停折磨自己。

　　“你给我们定座了吗？人们不都是那么做的吗？”老狮子微笑着说。

　　“没有，先生。”查理回答，在意识到狮子在取笑他之前，他着实心里一沉，然后意识到狮子是在开玩笑。“没有，先生。”他又说了一遍，这回，他也笑了，“不过，我有一个关于我们去哪儿旅行的计划……”

　　查理和狮子们轻轻地谈着，直到深夜，最终把计划确定下来。

　　这个计划有许多缺陷，查理害怕了。